03.08. // Kehrenbürger*innen
AKTION IM STADTGARTEN MOABIT
Berlin soll glänzen. Moabit auch! Wir brauchen dabei eure Hilfe, denn wir wollen einen sauberen Stadtgarten - und das schaffen wir nur gemeinsam. Das ZK/U Berlin und die BSR laden alle KehrenbürgerInnen dazu ein, ihren Kiez und ihre Lieblingsgrünfläche mit uns gemeinsam zu verschönern und ganz viel Spaß dabei zu haben!
//////
PROJECT IN THE CITY GARDEN
Berlin should shine – and so should Moabit! For that, we need your help. We want a clean City Garden Moabit and we can only achieve that goal together. ZK/U Berlin and BSR, who is responsible for keeping our city clean, invite all citizens to lend a helping hand. Let's clean up the district and our favourite city green while having as much fun as possible!
Mehr Informationen/ more information: https://www.zku-berlin.org/de/timeline/kehrenbuerger/
04.08. // GÜTERMARKT & GÜTERVERKEHR #40
EIN LOKALER HYBRID-MARKT IN UND FÜR BERLIN-MOABIT
Floh- & Fachmarkt / Berliner Fahrradmarkt / Handwerksbörse / Reparaturservices / Essen & Getränke / Livemusik / Boule-Spiel / Workshops / Upcycling
///////
A LOCAL HYBRID MARKET IN AND FOR BERLIN-MOABIT
Flea & Specialist Market / Berlin Bicycle Market / Craft Exchange / Repair Services / Food & Drinks / Live Music / Boule Game / Workshops / Upcycling
Mehr Informationen über die Workshops und Aussteller*innen bald auf der Website/ More information about the workshops and the exhibitors soon to be on the website: https://www.zku-berlin.org/formats/guetermarkt/
22.08. // OPENHAUS +
Das OPENHAUS ist ein regelmäßig stattfindendes, öffentliches Format des ZK/U Berlin. Das Publikum ist eingeladen, das Residenz Programm kennenzulernen und mit ihnen über ihre Projekte und Prozesse zu diskutieren. Beim OPENHAUS + stellt der Untersuchungsausschuss #04 seine Ergebnisse der Öffentlichkeit vor.
///////
The OPENHAUS is a regular public format that takes place every month in ZK/U, inviting audiences to connect with the hosted projects and to explore the process of its residency program. At OPENHAUS +, the fact finding committee #04 will present its results to the public.
Resident*innen im August/ Residents in August: Jonas Vansteenkiste, Kerem Ozan Bayraktar, Mu Tian, Semâ Bekirović, Aiwen Yin, Jan van Esch, Pawel Jankiewicz, Sophia Schultz, Byungseo Yoo, Gabriel Vallecillo, Fatma Hendawy, Julia Grybos, Untersuchungsausschuss #04
04.08 / 17.08. / 22.08. / Termin folgt // Untersuchungsausschuss #04
04.08. // ZERO WASTE DIY Workshop III: Lunchbags
Termin folgt // Projekt und Workshop „Die Bohne“ von Silke Riechert
17.08. // „LebensMittelPunkt am Alex?“ - Veranstaltung zur Ernährungsdemokratie in Berlin in der Werkstatt Haus der Statistik am Alexanderplatz
22.08. // OPENHAUS im ZK/U Berlin mit der ZK/FU Gartenschau
///////
Fact Finding Committee #04
04.08. // ZERO WASTE DIY Workshop 3.0: lunch bags
t.b.d..08. // project and workshop ‘The Beans’ by Silke Riechert
17.08. // ‘LebensMittelPunkt am Alex?’ - event on the democracy of nutrition and food production in Berlin at the Workshop House of Statistics at Alexanderplatz
22.08. // OPENHAUS at ZK/U Berlin with ZK/FU garden show
Mehr Informationen/ more information: https://www.zku-berlin.org/de/fellows/492/
01.08. / 08.08. / 15.08. / 22.08. / 29.08. // SPEISEKINO IM AUGUST
Weitere Informationen bald auf der Website: https://www.zku-berlin.org/de/formate/speisekino-food-and-footage/
///////
More information bald soon on the website: https://www.zku-berlin.org/de/formate/speisekino-food-and-footage/