Timeline

OPEN CALL: TURN2 RESIDENCIES IN BERLIN

(c) Nabil Sami, 2020

Call for Curatorial Research Residencies in Berlin for emerging curators and cultural practitioners based on the African continent

Apply until 05 April 2021

The Open Call for the TURN2 Residencies is now closed.

 

** French text below **

A joint project of the Kulturstiftung des Bundes (German Federal Cultural Foundation), 
the ZK/U – Center for Arts and Urbanistics in Berlin and the Triangle Network. 

Hosted by ZK/U Berlin.

 

Apply until: 05.04.2021

APPLY HERE ►


As part of the programme TURN2 - Artistic Co-Creation between Germany and African Countries, the Federal Cultural Foundation has launched the TURN2 RESIDENCIES - Curatorial Research Residencies in Berlin, Johannesburg, Lagos and Nairobi. 

The TURN2 RESIDENCIES facilitate research for curators and cultural practitioners with curatorial experience (visual arts, cross-disciplinary) from the African continent to come to Berlin. The programme thus supports the development of transcontinental working relationships and sustainable networks between emerging curators and established art and cultural institutions as well as the exchange between the different art scenes. The TURN2 RESIDENCIES are a cooperation of the Kulturstiftung des Bundes (German Federal Cultural Foundation), the ZK/U – Center for Arts and Urbanistics (ZK/U Berlin) and the Triangle Network and are carried out in collaboration with the Nairobi Contemporary Art Institute (NCAI), the Guest Artists Space (G.A.S.) Foundation in Lagos and the Bag Factory in Johannesburg.


This call invites emerging curators in the contemporary visual arts and/or with a cross-disciplinary approach and cultural practitioners with a curatorial interest based on the African continent, to undertake a fully-funded 3-month residency at the ZK/U Berlin.

The residencies will take place between September 2021 and March 2022 (exact dates to be finalised in consultation between the host and each selected candidate). 

A second round of the Open Call for a residency in Berlin directed to emerging curators based on the African continent will be published between September and October 2021 for a residency between March 2022 and December 2022.

 

About the Host
The ZK/U – Center for Art and Urbanistics in Berlin is a place of art production, an artists' and researchers' residence and an experimental programme platform that combines local creation with global discourses. ZK/U Berlin investigates existing forms of knowledge and practices in urban spaces as a springboard for the self-determination of the individual and the community. Also, it hosts a multidisciplinary residency program, offering a living and working space for practitioners of all kinds (artists, researchers, curators, activists, professionals of various fields) whose approach explores the dynamics and experiences of the city. The common theme and interests that link the work of ZK/U residents allow mutual learning, spontaneous collaborations and exchanges to emerge, enriched by the diversity of disciplines and profiles of the residents. During their stay, residents are encouraged to involve themselves with ZK/U’s cultural program and to propose their own formats. Applicants are invited to engage with the conceptual discourses of ZK/U Berlin in their research proposal, however, this is not a requirement as the TURN2 RESIDENCIES are open to all areas of interest. 

 

The residency is fully funded and comprises:

  • A studio apartment at ZK/U Berlin for living and working with access to communal spaces (kitchen, terrace, library) for 3 months
  • Residency programme: Participation in weekly dinners, monthly studio visits and bi-monthly open studio events (OPENHAUS) and the possibility to take part or be part of ZK/U’s public events
  • Mentor programme: Every selected candidate will be supported by a mentor who facilitates contacts to relevant cultural institutions and actors and accompanies the research development during the residency 
  • Promotion of the fellows’ work online and locally 
  • Networking opportunities all-over Germany to provide the candidate with an overview of the national and local art scene and to help facilitate their research during the residency (includes travelling to art institutions in Germany)
  • Covering of travel expenses, rent and additional costs for research
  • A monthly scholarship (1.500 Euro)
  • Public presentation of one’s work in progress or research

At the same time, the selected curator/cultural practitioner is expected to be driven, self-sufficient and use their initiative to ensure a successful residency.

 

Selection and Eligibility 
The residency is open to emerging contemporary visual art curators with a cross-disciplinary approach and cultural practitioners with a curatorial interest based on the African continent. The selected curator/cultural practitioner should be able to engage discursively and speculatively with ZK/U’s environment and Berlin and Germany’s wider artistic and cultural context. With this in mind, applicants should submit a project proposal within their application, outlining their specific research interests and intentions for the residency.  Applicants should have at least a moderate level of spoken English, and should feel comfortable engaging in (public) artistic discussions in English. It is important that all applicants research ZK/U Berlin thoroughly before submitting their application so as to be fully aware of the context which they would, if successful, be entering. 
 

Please note: 

  • The residency offer is subject to the candidate being able to obtain the relevant visa and any other documentation/health screenings required to enter Germany
  • The residency offer is subject to Covid-19 travel restrictions, and residency dates/travel arrangements may be changed at short notice. For an update on the current entry restrictions and quarantine regulations in Germany please visit the website of the Federal Foreign Office

Selection Process
Three candidates will be selected by a jury that will meet in May 2021. Successful candidates only will be notified in early June.   

 

Application Procedure
We accept digital applications only. 
Please apply by using the Application Form. 

 

You will be asked to provide the following: 

  1. A statement describing your areas of interest and research in general (up to 300 words) 
  2. A short plan for your residency. This could include a short description of a research project specific to the context of Germany and, if applicable, an indication with whom you wish to conduct research (up to 800 words). This proposal does not have to be definitive and can change during the course of the residency
  3. A portfolio with images and descriptions of 2 to 3 recent projects (as PDF, max. 12, pages up to 10 MB)
  4. A CV/Resume (as PDF, max. 2 pages, up to 10 MB) 

Applications that do not follow the requirements will not be considered.  

For further questions about the residency please send an e-mail to:

 turn-residency@zku-berlin.org 

 

Application Deadline: 05.04.2021
Application Form:
https://apply.zku-berlin.org/turn-residency-call-berlin 
TURN2 Residencies at ZK/U Berlin: http://www.zku-berlin.org/turn2
Residency Program & Space: http://www.zku-berlin.org/residency/ 
ZK/U Discourses: https://www.zku-berlin.org/discourses/ 
TURN2 Programme:https://www.kulturstiftung-des-bundes.de/en/turn2

 

About the partners:
Triangle Network is a global network of artists and visual arts organisations that support professional development and cultural exchange amongst artists, curators and other arts professionals through residencies, workshops, training and knowledge sharing.

The Kulturstiftung des Bundes (German Federal Cultural Foundation) promotes art and culture within the scope of federal competence. One of its main priorities is to support innovative programmes and projects on an international level. The Foundation focuses on cultural exchange and cross-border cooperation by initiating projects of its own and funding project proposals in all areas of the arts with no stipulations as to theme or subject. The German Federal Cultural Foundation is financed by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media by resolution of the German Bundestag.

The TURN2 RESIDENCIES are a joint project of the Kulturstiftung des Bundes (German Federal Cultural Foundation), the ZK/U – Centre for Arts and Urbanistics and the Triangle Network. In collaboration with the Nairobi Contemporary Art Institute (NCAI), the G.A.S. Foundation in Lagos and the Bag Factory in Johannesburg.

[For Residencies in Johannesburg, Lagos or Nairobi for curators based in Germany, please click here

APPLY HERE ►

 

//
 

Projet commun de la Fondation Culturelle Fédérale Allemande (Kulturstiftung des Bundes),
le ZK/U Berlin et le réseau Triangle Network

Organisé par ZK/U Berlin

 

Date limite d’inscription : 05/04/2021

APPLY HERE ►


Dans le cadre du programme TURN2 – Co-création artistique entre pays africains et Allemagne, la Fondation Culturelle Fédérale Allemande lance la création des TURN2 Residencies – residences de recherches curatoriales à Berlin, Johannesburg, Lagos et Nairobi. 

Les TURN2 Residencies facilitent la recherche pour les curateurs et curatrices d’art contemporain émergent·es et pour les professionnel·les de la culture ayant une expérience dans la conception d’exposition d’art contemporain (arts visuels, pluridisciplinaire) en leur permettant de venir à Berlin depuis le continent africain, ou de se rendre à Johannesburg, Lagos ou Nairobi depuis l’Allemagne. Le programme permet de développer des liens professionnels transcontinentaux et des réseaux durables entre curateurs et curatrices émergent·es et institutions artistiques établies. Il encourage également les échanges entre différentes scènes artistiques.  

Les TURN2 Residencies sont un projet commun de la Fondation Culturelle Fédérale Allemande (Kulturstiftung des Bundes), le ZK/U- Centre des Arts et de l’Urbanisme (ZK/U Berlin) et le réseau Triangle Network. En collaboration avec le Nairobi Contemporary Art Institute (NCAI), la G.A.S. Foundation de Lagos et la Bag Factory de Johannesburg.

Le présent appel à candidature est destiné aux curateurs et curatrices émergent·es ayant une approche des arts visuels contemporains et/ou pluridisciplinaire et venant du continent africain, ainsi qu’aux professionnel·les de la culture africain·es intéressé·es par la conception d’exposition d’art contemporain. Le présent appel à candidature propose de participer à une résidence entièrement financée d’une durée de 3 mois.

La résidence aura lieu au ZK/U Berlin – Centre des Arts et de l’Urbanisme.
Toutes les résidences se dérouleront entre les mois de Septembre 2021 et Mars 2022 (les dates exactes seront arrêtées après consultation de l’organisateur et de chaque candidat/e).

Un second tour d’appel à candidatures sera publié au mois d’Octobre 2021 pour les résidences qui auront lieu entre Mars 2022 et Décembre 2022.


Qui sommes-nous ? 
Le ZK/U – Centre des Arts et de l’Urbanisme à Berlin est un lieu de production artistique,  de résidences artistiques et de recherches. Il s’agit également d’une plateforme de programme expérimentale qui conjugue création locale et discours globaux. ZK/U Berlin examine les formes existantes de connaissances et de pratiques dans l’espace urbain comme tremplin de l’autodétermination de l’individu et de la communauté. De plus, ZK/U Berlin propose un programme de résidence, en offrant un espace de vie et de travail pour les praticiens et praticiennes de différents horizons (artistes, chercheur·es, curateurs·trices, activist·es, professionnel·les de différents domaines) qui adoptent une approche mettant l’accent sur l’exploration des dynamiques et des expériences de la ville.

Le thème et les intérêts communs du travail des résidentes et résidents de ZK/U permettent l’émergence d’apprentissage mutuel, de collaborations spontanées et d’échanges enrichis par la diversité des profils des participant·es et de leurs disciplines. Nous encourageons vivement les résidentes et résidents à s’impliquer dans la programmation culturelle du ZK/U et de proposer leurs propres formats durant leur séjour. Nous invitons les candidates et candidats à nouer leur proposition de recherches avec les discours conceptuels de ZK/U Berlin mais cela n’est pas obligatoire dans la mesure où les Résidences TURN2 sont ouvertes à tous les domaines d’intérêt.   

 

La résidence
Le programme de la résidence vise à étendre les possibilités de recherche et de développement de réseau professionnel pour les curateurs et curatrices et les professionel·les culturel·les du continent africain. Pour y parvenir, le programme fournit un accès à la scène culturelle des Arts visuels en Allemagne afin d’encourager les échanges professionnels. 

Les TURN2 Residencies sont axées sur la recherche et sont ouvertes à tous les domaines d’intérêt. La production formelle d’un projet final n’est pas requise, toutefois les participant·es devront faire part de leurs expériences ou  de leurs travaux en cours lors d’activités discursives ou d’évènements, sous la forme de conversation entre les organisateurs et les autres partenaires associés au projet.  

La résidence est entièrement financée et comprend : 

  • La mise à disposition d’un studio pour loger et travailler sur une durée de 3 mois au sein de ZK/U Berlin, avec accès aux espaces communs (cuisine, terrasse, bibliothèque)
  • Le programme de la résidence : participation à des dîners hebdomadaires, visites d’ateliers mensuelles et visites de studios (OPENHAUS) bimensuelles, possibilité de se rendre ou de prendre part aux évènements publics organisés par ZK/U. 
  • Un programme de mentorat : chaque candidat·e sélectionné·e sera soutenu·e par un mentor qui facilitera les échanges avec les institutions culturelles, les différents acteurs. Le mentor accompagnera le développement de la recherche pendant la résidence.
  • La promotion du travail du résident ou de la résidente (en ligne et sur le terrain),
  • Des opportunités de réseautage dans toute l’Allemagne, pour que l’artiste résident·e se fasse une idée générale de la scène artistique locale et nationale allemande (y compris des visites d’institutions d’Art dans toute l’Allemagne) et pour faciliter ses recherches pendant la résidence 
  • Le financement des frais de déplacements, de location et des coûts additionnels pour la recherche (y compris les voyages de recherche dans toute l’Allemagne)
  • Une bourse mensuelle d’un montant de 1500 euros
  • Une présentation publique du travail ou des recherches de la candidate ou du candidat 

Dans un même temps, le curateur ou la curatrice (ou le ou la professionnel·le de la culture) sélectionné·e doit impérativement être motivé·e, autonome et force de proposition pour garantir le succès de la résidence.

 

Sélection et éligibilité
Résidence ouverte aux profils du continent africain suivants : curateurs et curatrices émergent·es dans l’art visuel contemporain ayant une approche pluridisciplinaire,  professionnelles et professionnels de la culture portant de l’intérêt pour la conception d’exposition d’art contemporain. La personne sélectionnée devra être capable de s’impliquer de manière discursive et théorique dans l’environnement de ZK/U, de Berlin et plus largement dans le contexte culturel et artistique allemand. 

Les candidates et candidats devront garder cela en tête et soumettront, lors de leur inscription, un projet qui spécifiera leur domaine d’intérêt et leurs intentions pour la résidence. Un niveau d’anglais intermédiaire est requis pour toutes et tous les candidat·es, qui doivent être à l’aise pour s’exprimer en anglais lors de discussions artistiques publiques. 

Afin d’avoir toutes les informations sur les conditions et le contexte de la résidence en cas d’admission, nous rappelons qu’il est important pour les candidates et candidats de se renseigner attentivement sur le  ZK/U Berlin avant de s’inscrire.

Veuillez noter : 

  • L’offre de résidence est réservée aux candidates et candidats qui peuvent obtenir le VISA approprié et tous les papiers/examens médicaux requis pour se rendre en Allemagne.
  • L’offre de résidence est soumise aux restrictions de voyage dues à la COVID-19, ainsi les dates et les dispositions de voyage peuvent être modifiées au dernier moment. Pour obtenir plus d’informations sur les dernières mises à jour concernant les restrictions et les régulations en Allemagne, merci de consulter le site Internet du Ministère fédéral des Affaires Etrangères

Processus de sélection
Trois personnes seront sélectionnées par un jury qui se réunira en mai 2021. Les candidates et candidats retenu·es seront informé·es au début du mois de juin 2021. 

 

Processus d’inscription 
Nous n’acceptons que les inscriptions en ligne. Pour vous inscrire en ligne, merci de remplir le formulaire suivant. 
Veuillez noter que nous n’acceptons que les inscriptions en anglais. 

 

Vous devrez fournir les pièces suivantes : 

  1. Un texte de présentation générale de vos domaines d’intérêt et de recherche (300 mots max.) 
  2. Une présentation de votre plan de résidence, qui peut inclure une description brève d’un projet de recherche spécifique au contexte allemand et, le cas échéant, le nom d’une personne avec qui vous souhaiteriez conduire la recherche (800 mots max.). Cette proposition n’est pas définitive et vous pourrez en changer au cours de la résidence.   
  3. Un portfolio comprenant des photos/images et descriptions de vos 2 ou 3 derniers projets. (format PDF, 12 pages max, volume max 10 MB)
  4. Un CV/Curriculum Vitae (format PDF, 2 pages max., max. 10 MB) 

 

Les inscriptions ne répondant pas à ces conditions ne seront pas prises en compte. 

Veuillez nous contacter à l’adresse suivante en cas de questions sur la résidence:
turn-residency@zku-berlin.org 

 

Date limite d’inscription: 05/04/2021

Formulaire d’inscription: https://apply.zku-berlin.org/turn-residency-call-berlin 

RésidencesTURN2 au ZK/U Berlin: www.zku-berlin.org/turn2

Programme et espace de résidence:http://www.zku-berlin.org/residency/ 

Discours de ZK/U Berlin:https://www.zku-berlin.org/discourses/ 

TURN2 Programme: https://www.kulturstiftung-des-bundes.de/en/turn2

 

Les partenaires:
Triangle Network est un réseau mondial d’artistes et d’organisations d’Arts Visuels qui propose des résidences, des ateliers, du partage d’apprentissage et de connaissance afin de soutenir le développement professionnel et les échanges culturels entre les artistes, curateurs et curatrices et autres professionnel·les de l’Art.

Le rôle de la Fondation Culturelle Fédérale Allemande (Kulturstiftung des Bundes) est de promouvoir l’Art et la Culture dans un cadre qui relève de la compétence fédérale. Une de ses principales missions est de soutenir des programmes et des projets innovants au niveau international. La Fondation se concentre également sur les échanges culturels et la coopération transfrontalière, en lançant ses propres projets et en finançant des projets dans tous les domaines artistiques, sans distinction de thème ou de sujet. La Fondation Culturelle Fédérale Allemande est subventionnée par la Déléguée du Gouvernement fédéral à la Culture et aux Médias, par résolution du Parlement allemand.

Les TURN2 Residencies sont un projet commun de La Fondation Culturelle Fédérale Allemande (Kulturstiftung des Bundes), le ZK/U – Centre des Arts et de l’Urbanisme et le réseau Triangle Network. En collaboration avec le Nairobi Contemporary Art Institute (NCAI), la G.A.S. Foundation à Lagos et la Bag Factory à Johannesburg.  

APPLY HERE ►

[Pour en savoir plus sur les TURN2 Résidences destinées aux curatrices et curateurs allemand·es qui se déroulent à Johannesburg, Lagos et Nairobi, veuillez cliquer ici.]