** English below **

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen,

ab dem 25. Mai 2018 wird die neue EU-Datenschutz-Grundverordnung wirksam. Sie stärkt vor allem die Rechte von Vebraucherinnen und Verbrauchern. Auch uns sind der Schutz Ihrer Daten und Ihre Rechte wichtig. Ihre Daten geben wir nie an Dritte weiter.

Nach der nun geltenden Verordnung dürfen wir Ihre Daten nur mit Ihrer Einwilligung verarbeiten.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Ihnen unsere Informationen auch künftig an Ihre bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse senden dürfen. Wenn Sie damit einverstanden sind und uns Ihre Einwilligung dazu geben möchten, müssen Sie nichts weiter tun. Wir senden Ihnen dann weiterhin Presse-Informationen an die hinterlegte E-Mailadresse zu.

Sie können Ihre Einwilligung natürlich jederzeit rückgängig machen. Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der Email-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Presse-Newsletters können Sie schnell und einfach widerrufen, indem Sie unten in dieser Mail auf den Abbestell-Link klicken. Er ist in jeder unserer Sendungen enthalten.

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich, um Sie über unsere Veranstaltungen und Ausstellungen zu informieren. Wir gehen mit Ihren Daten sehr sorgfältig um und verwenden eine Versandsoftware, die den neuesten Datenschutzanforderungen vollständig genügt.

Gerne informieren wir Sie weiterhin und freuen uns, wenn Sie uns wie bisher Ihre Daten vertrauensvoll überlassen.

Sollten Sie weitere Fragen haben, sprechen Sie uns gerne einfach per Mail, telefonisch oder mündlich an.

Mit herzlichen

GrüßenZK/U – Zentrum für Kunst und Urbanistik & KUNSTrePUBLIK e.V.

ZK/U – Zentrum für Kunst und Urbanistik
KUNSTrePUBLIK e.V
Siemensstr. 27
10551 Berlin

www.zku-berlin.org
[email protected]
+49 30 39882650 

///////

Dear Ladies and Gentlemen, dear colleagues,

From 25 May 2018, the new EU General Data Protection Regulation will become effective. Above all, it strengthens the rights of consumers. The protection of your data and your rights are also important to us. We never share your information with third parties.

According to the current regulation, we may process your data only with your consent.

We would be very happy if we could continue to send you our information to your e-mail address. If you agree with that and give us your consent, you do not have to do anything. We will then continue to send you our press information to your registered e-mail address.

You can of course cancel your consent. You can quickly and simply revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and its use for sending the newsletter by clicking on the unsubscribe link at the bottom of this e-mail. It is included in each of our press newsletters.

We use your personal information exclusively to inform you about our events and exhibitions. We handle your data very carefully and use mail delivery software that fully complies with the latest data protection requirements.

We would be happy to continue to keep you informed about what happens here and would be happy if you leave your data to us as before.

If you have further questions, feel free to contact us by mail, phone or in person.

With kind regards,

ZK/U – Zentrum für Kunst und Urbanistik & KUNSTrePUBLIK e.V. 

ZK/U – Zentrum für Kunst und Urbanistik
KUNSTrePUBLIK e.V
Siemensstr. 27
10551 Berlin

www.zku-berlin.org
[email protected]
+49 30 39882650